{"id":2026,"date":"2014-04-30T10:56:39","date_gmt":"2014-04-30T10:56:39","guid":{"rendered":"http:\/\/pocketearth.com\/hilfe\/"},"modified":"2016-04-02T13:22:16","modified_gmt":"2016-04-02T13:22:16","slug":"hilfe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pocketearth.com\/de\/hilfe\/","title":{"rendered":"Hilfe"},"content":{"rendered":"<p><center>Click <a href=\"javascript:if(window.print)window.print()\">Here<\/a> to print this Help Manual. You can also find the Help Manual in the Settings menu of the app.<\/center><\/p>\n<p><script src=\"https:\/\/www.coinbase.com\/assets\/button.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><br \/>\n<center>Unterst\u00fctze Pocket Earth. <a class=\"coinbase-button\" data-code=\"d8945f7cea5b3342f82f9e9d774b1516\" data-button-style=\"custom_large\" href=\"https:\/\/www.coinbase.com\/checkouts\/d8945f7cea5b3342f82f9e9d774b1516\">Spende Bitcoins<\/a>.<\/center><\/p>\n<div class=\"omsc-accordion\"><br \/>\n<div class=\"omsc-toggle omsc-expanded\"><div class=\"omsc-toggle-title\">Allgemeine Bedienung<\/div><div class=\"omsc-toggle-inner\" style=\"display:block\"><\/p>\n<p>Willkommen beim PocketEarth Benutzerhandbuch! Die grundlegende Benutzung von PocketEarth ist einfach und vergleichbar mit g\u00e4ngigen Karten-Programmen. Die Basisgesten (Fingergesten) sind:<\/p>\n<ul>\n<li><b>1-Finger-Tippen &amp; Ziehen<\/b> (Touch &amp; Drag) um die Karte zu bewegen.<\/li>\n<li><b>2-Finger-Auseinander-\/Zusammenziehen<\/b> (Pinch) um die Kartenansicht zu vergr\u00f6\u00dfern oder zu verkleinern.<\/li>\n<li><b>1-Finger-Doppeltippen<\/b> um die Kartenansicht zu vergr\u00f6\u00dfern.<\/li>\n<li><b>2-Finger-Tippen<\/b> um die Kartenansicht zu verkleinern.<\/li>\n<li><b>1-Finger-Tippen auf Ortsmerkmale <\/b> (z.B. Restaurants, Bahnh\u00f6fe,&#8230;) f\u00fcr zus\u00e4tzliche Informationen via <b>Info-Einblende<\/b>.<\/li>\n<li><b>1-Finger-Tippen auf die Kartenansicht<\/b> (in einer ausgezoomten Ansicht) f\u00fcr zus\u00e4tzliche Informationen via <b>Info-Einblende<\/b>. Ein Lupen-Symbol erscheint und erm\u00f6glicht eine Express-Vergr\u00f6\u00dferung der Kartenansicht.<\/li>\n<li><b>Anhaltendes Dr\u00fccken<\/b> auf der Karte (~1sek) um einen Marker zu setzen. Welcher von hier gespeichert, f\u00fcr eine Route, oder zum Teilen benutzt werden kann.<\/li>\n<li><b>Anhaltendes Dr\u00fccken zweier Finger<\/b> auf der Karte (~1sek) um die Distanz zwischen den Fingern anzuzeigen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die <b>Info-Einblende<\/b> zeigt Standard-Infos \u00fcber das aktuell Selektierte auf der Karte an. Ein Antippen im Bereich der Info-Einblende gen\u00fcgt, um weitere Informationen und Optionen angezeigt zu bekommen.<\/p>\n<p><\/div><\/div><br \/>\n<div class=\"omsc-toggle\"><div class=\"omsc-toggle-title\">Bedienelemente<\/div><div class=\"omsc-toggle-inner\"><\/p>\n<p>\n    \u00dcber das Symbol <img src=\"..\/help\/map-sidebar.png\"> der Men\u00fc-Seitenleiste kann man vielf\u00e4ltige Funktionen und Informationen ansteuern: Herunterladen von Karten,  aktuelle Standortansicht, Zugriff auf Reisf\u00fchrer und Favoriten, Erstellung von Routen, Aufzeichnung von Pfaden, Umkreis-Suche von Ortsmerkmalen, Adressen &#038; mehr.\n<\/p>\n<p>\n    \u00dcber das Symbol <img src=\"..\/help\/map-settings.png\"> der Einstellungs-Seitenleiste kann auf verschiedene App-Einstellungen, Teilen-Funktion, Export\/Import und andere hilfreiche Resourcen zugegriffen werden.\n<\/p>\n<p>\n    F\u00fcr den Fall das die Zoom-Symbol-Einstellung aktiviert ist, sind diese in der Kartenansicht sichtbar <img src=\"..\/help\/map-zoom-in.png\"> <img src=\"..\/help\/map-zoom-out.png\">. Vor allem bei der Verwendung der App mit einer Hand ist dies sehr hilfreich.\n<\/p>\n<p>\n    <b>Standortbestimmung<\/b> <img src=\"..\/help\/map-geolocate.png\"> durch GPS, Netz und\/oder WiFi des Ger\u00e4tes, wird der momentane Standort bestimmt und angezeigt. In diesem Modus werden Standortbewegungen kontinuierlich mitverfolgt solange bis das Men\u00fc-Symbol erneut angetippt wird. Der Standort wird zentriert in der Kartenansicht dargestellt solange keine individuelle Kartenbewegung stattfindet. Um den Standort nach Kartenbewegung wieder in der Kartenansicht zu zentrieren, gen\u00fcgt ein Tippen auf das <img src=\"..\/help\/map-geolocate-recenter.png\"> <b>Zentrieren<\/b>-Symbol. Sollte das Standortbestimmungs-Symbol orange erscheinen <img src=\"..\/help\/map-geolocate-enabling.png\">, hat das verwendete Ger\u00e4t (noch) keine Verbindung zu GPS Sateliten und ist nicht in der Lage eine akkurate Standortbestimmung zu vollziehen.<\/p>\n<p>    ANMERKUNG: Der Flugzeug-Modus verhindert die Funktion von GPS. Um Roaming-Geb\u00fchren zu vermeiden, ist zu empfehlen die Mobildaten zu deaktivieren und nicht den Flugzeug-Modus zu verwenden. Unter Einstellungen > Mobiles Netz kann man die Mobile Daten ausschalten. Wenn Mobildaten und WiFi deaktiviert sind, kann es l\u00e4nger dauern um die erste Standortbestimmung zu erhalten (bis zu 2 Min.). Es ist m\u00f6glich, dass das Ger\u00e4t nicht in der Lage ist ein GPS-Signal zu finden (in den meisten F\u00e4llen durch verdeckte Sicht). Das orange Standortbestimmungs-Symbol indiziert das fehlen des GPS-Signals. <\/p>\n<p>    Da die GPS-Nutzung eine intensive Batteriebelastung darstellt, sollte darauf geachtet werden das GPS wann immer es nicht gebraucht wird auszustellen. Das Standortbestimmungs-Symbol erscheint bei ausgeschaltetem GPS schwarz.\n<\/p>\n<p><\/div><\/div><br \/>\n<div class=\"omsc-toggle\"><div class=\"omsc-toggle-title\">Downloads<\/div><div class=\"omsc-toggle-inner\"><\/p>\n<p>Wenn Daten jeglicher Art heruntergeladen werden, wird dieses durch eine <b>Download-Einblende<\/b> sichtbar. Durch Antippen des Abbruch-Symbols <img src=\"..\/help\/overlay-close.png\"> in der <b>Download-Einblende<\/b> wird der aktuelle Download abgebrochen.<\/p>\n<p class=\"highlight\">Bei PocketEarth werden beim Versuch Kartenabschnitte anzuschauen automatisch die Kartendaten heruntergeladen (solange die Einstellung des Netzwerk-Modus dies nicht verhindert). Die Kartendaten werden zwischengespeichert und k\u00f6nnen zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt auch ohne Internetverbindung angeschaut werden. F\u00fcr gro\u00dfe St\u00e4dte oder Regionen ist es jedoch empfehlenswert die betreffenden Kartendaten vorab f\u00fcr den Offline-Gebrauch herunterzuladen.  Hierzu einfach durch Antippen des <img src=\"..\/help\/overlay-star-on.png\"> <b>Favoriten<\/b>-Symbols in der <b>Info-Einblende<\/b> f\u00fcr den Kartenbereich die <b>Kartendaten herunterladen<\/b>. Dies garantiert eine komplette Offline-Verf\u00fcgbarkeit des Ortes auf allen Zoom-Levels und Ansichten. Das <b>Favoriten<\/b> Men\u00fc listet alle heruntergeladenen Orte.<\/p>\n<p>In der <b>Info-Einblende<\/b> und anderen Ansichten, wird der Download-Status eines Ortes durch ein farbliches Stern-Symbol (Favorit-Symbol) indiziert:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><img src=\"..\/help\/overlay-star-green.png\"><\/td>\n<td>indiziert, dass alle Kartendaten f\u00fcr diesen Ort heruntergeladen wurden und f\u00fcr den Offline-Gebrauch verf\u00fcgbar sind.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><img src=\"..\/help\/overlay-star-yellow.png\"><\/td>\n<td>indiziert, dass die Kartendaten f\u00fcr diesen Ort momentan heruntergeladen werden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><img src=\"..\/help\/overlay-star-red.png\"><\/td>\n<td>indiziert, dass die Kartendaten f\u00fcr diesen Ort nicht heruntergeladen worden sind und kein Download vorgesehen ist.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ein Download von mit einem roten Stern markierten Daten kann im Online-Modus durch die Info-Einblende des Ortes (zweimaliges Antippen des Stern-Symbols: Markierung aufheben und wieder setzen).\n<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><div class=\"omsc-toggle\"><div class=\"omsc-toggle-title\">Suche<\/div><div class=\"omsc-toggle-inner\"><\/p>\n<p>Der Zugriff zu den Such-Funktionen erfolgt durch die Men\u00fc-Seitenleiste unterhalb des Sektion Suche (ganz nach Unten scrollen). Die Suche bietet 4 Moden:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Umkreis-Suche<\/b> &#8211; erm\u00f6glicht eine Anzeige s\u00e4mtlicher Ortsmerkmale und Stra\u00dfen im aktuellen Umkreis. Entweder ist eine Anzeige nach Kategorie und\/oder eine spezielle Suche m\u00f6glich. Es kann alphabetisch, kategorisch oder nach Entfernung sortiert werden. Falls Wikipedia installiert ist, sind die Artikel auch \u00fcber eine gesonderte Kategorie abrufbar. Ein <b>Antippen<\/b> der <b>Radius<\/b>-Schaltfl\u00e4che im oberen rechten Men\u00fc erm\u00f6glicht eine Einstellung des Suchumkreises. Es kann eine Fl\u00e4che von bis zu 128km x 128km durchsucht werden &#8211; vorausgesetzt die Kartendaten wurden bereits vorab heruntergeladen. Im GPS-Modus werden die Suchergebnisse automatisch mit dem Standort aktualisiert.<\/li>\n<li><b>Adressensuche<\/b> &#8211; erm\u00f6glicht das Suchen nach einer bestimmten Stra\u00dfenadresse. Da dies eine weltweite Suche ist, muss zudem der Ort\/PLZ angegeben werden. Sobald die Adresse geortet wurde kann sie durch einen Marker gezeichnet werden, um so leicht wieder auffindbar zu sein oder f\u00fcr eine Routenplanung verwendet zu werden. Die Online-Abfrage beinhaltet sehr geringe Datenmengen.\n<li><b>Kontaktsuche<\/b> &#8211; erm\u00f6glicht das Anzeigen von Kontakten aus dem Adressbuch auf der Karte. Da diese Funktion auf die online Adressensuche zur\u00fcckgreift ben\u00f6tigt diese Funktion eine Internetverbindung.<\/li>\n<li><b>Koordinaten-Suche<\/b> &#8211; erm\u00f6glicht das Finden von Kartenkoordinaten offline durch eine DMS-Wahlfunktion oder freie Texteingabe. Die Texteingabe unterst\u00fctzt folgende Formate: DMS, DM, DD, MGRS\/UTMREF, UTM\/UPS and OSGB. F\u00fcr DMS und DM Eintr\u00e4ge kann man &#8218;d&#8216; anstelle von dem Grad-Symbol verwenden. Doppelpunkte k\u00f6nnen alternativ als Seperator verwendet werden. Details siehe Abschnitt <a href=\"HelpManual-Coordinates.html\"><b>Coordinates<\/b><\/a>.<\/li>\n<li><b>K\u00fcrzliches<\/b> Liste derer Adressen, Kontakte und Koordinaten die k\u00fcrzlich in die Suche eingegeben worden sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zus\u00e4tzlich haben die Karten, Reisef\u00fchrer und Favoriten Einblenden jeweils ihre eigene Suchfunktion.<\/p>\n<p>Die Suchresultate k\u00f6nne durch langanhaltendes Dr\u00fccken direkt auf der Karte angesehen werden.<\/p>\n<p>Derzeit arbeiten wir an einer Offline-Adressensuche.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><div class=\"omsc-toggle\"><div class=\"omsc-toggle-title\">Favoriten<\/div><div class=\"omsc-toggle-inner\"><\/p>\n<p><b>Favoriten<\/b> &#8211; hier lassen sich alle favorisierten Orte\/St\u00e4dte\/L\u00e4nder wiederfinden. Der Zugriff erfolgt \u00fcber die Men\u00fc-Seitenleiste <img src=\"..\/help\/map-sidebar.png\"\/>:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Meine Pl\u00e4tze<\/b> &#8211; hier sind alle gespeicherten\/favorisierten Ortsmerkmale gelistet.<\/li>\n<li><b>Meine Marker<\/b> &#8211; hier sind alle gesetzten Marker gelistet.  Marker k\u00f6nnen angepasst werden mit verschiedenen Symbolen und Farben.<\/li>\n<li><b>Meine Routen<\/b> &#8211; hier sind alle gespeicherten Routen verzeichnet.<\/li>\n<li><b>Meine Pfade<\/b> &#8211; hier sind alle gespeicherten GPS-Pfad-Aufzeichnungen verzeichnet.<\/li>\n<li><b>Meine Gruppen<\/b> &#8211; hier sind alle deine Gruppen oder Listen verzeichnet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Durch langanhaltendes Dr\u00fccken eines jegliches Elementes wird dieses auf der Karte angezeigt. Die auswahl einer Gruppe blendet tempor\u00e4r alle anderen Favoriten und Ortsmerkmale auf der Karte aus, welche nicht in der Gruppe gelistet sind.<\/p>\n<p>\n    Um Routen, Marker oder Ortsmerkmale zu speichern gen\u00fcgt ein Antippen des <img src=\"..\/help\/overlay-star.png\"> <b>Favoriten<\/b>-Symbols in der <b>Info-Einblende<\/b>. Elemente k\u00f6nnen durch wiederholtes Antippen des Favoriten-Symbols, Wischbewegung, durch den Bearbeitungs-Modus oder durch die Info-Einblende des Elementes wieder von den Favoriten gel\u00f6scht werden.\n<\/p>\n<p>Marker k\u00f6nnen genutzt werden, um Orte oder Stellen auf der karte zu markieren. langanhaltendes Dr\u00fccken (~1 Sek.) markiert die Stelle. Ein Antippen des Stern-Symbols speichert dieses Element in der Favoriten-Liste. Das Repositionieren eines Markers erfolgt durch Auswahl und anhaltendes Dr\u00fccken und Verschieben auf der Karte (die Karte wird sich automatisch weiterbewegen in dem Fall, dass der Kartenrand erreicht wird). Im Online-Modus wird beim Setzen eines Markers automatisch die n\u00e4hst gelegene Adresse in der Info-Einblende und in der Detailansicht angezeigt. Die <b>Detailansicht<\/b> zeigt alle Informationen bez\u00fcglich des Markers, erlaubt das Bearbeiten von Name, Symbol und Farbe und das Hinzuf\u00fcgen von Notizen. Das Notizen-Feld kann Text jeglicher L\u00e4nge speichern, kann Telefonnummern und Webseiten-URLs umfassen.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><div class=\"omsc-toggle\"><div class=\"omsc-toggle-title\">Routen & Navigation<\/div><div class=\"omsc-toggle-inner\"><\/p>\n<p>In PocketEarth ist es m\u00f6glich Multi-Stopp Reisepl\u00e4ne mit Richtungsbeschreibungen im Online-Modus zu erstellen und f\u00fcr den Offline-Gebrauch zu speichern. (Tipp: Diese Funktion kann sehr hilfreich sein bei Wander- oder Fahrradtouren). Der Zugriff der Routenplanung erfolgt \u00fcber die Men\u00fc-Seitenleiste mit der Anwahl von <b>Neue Route<\/b>. Dann kann man durch das Antippen der Funktion <b>Ziel hinzuf\u00fcgen<\/b> Start- und Zielpunkte hinzuf\u00fcgen.  Optional kann durch die Info-Einblende eines ausgew\u00e4hlten Markers oder Ortsmerkmals das <b>Routen<\/b>-Symbol angesteuert werden und eine Routenplanung erstellt werden.\n<\/p>\n<p>\n    Die Route wird automatisch online kalkuliert bei jedem neuen Routenmarker. Sobald die Routen-Daten heruntergeladen sind, k\u00f6nnen diese durch Antippen des Stern-Symbols gespeichert werden. Durch die Detail-Einblende der Route kann man zur Kartenansicht (Symbol oben rechts) gelangen. Durch das Antippen des &#8222;Abspielen&#8220;-Symbols aktiviert man die Routen-Navigation.<\/p>\n<p>\n    Durch das Erstellen von <b>Kontroll-Punkten<\/b> kann die Wegwahl bei der Routenplanung beeinflusst werden. Durch anhaltendes Dr\u00fccken auf der Route in der Kartenansicht erscheint ein gelber Kontroll-Punkt. Durch das Ziehen dieses Punktes wird die Route neukalkuliert um dem Kontroll-Punkt miteinzubeziehen. Der Kontroll-Punkt kann durch Antippen des <img src=\"..\/help\/overlay-route.png\"> <b>Routen-Symbols<\/b> in dessen Info-Einblende zu einem Routen-Marker konvertiert werden.<\/p>\n<p class=\"warning\">Um eine Routenberechnung vorzunehmen, ist eine Internetverbindung notwendig. Nur gespeicherte Routen sind im Offline-Modus verf\u00fcgbar. Durch Antippen des <img src=\"..\/help\/overlay-star-on.png\"> <b>Favoriten<\/b>-Symbols in der Routen-Einblende wird eine Route gespeichert. S\u00e4mtliche Kartendaten betreffend der gew\u00fcnschten Route werden beim Speichern der Route offline verf\u00fcgbar gemacht. Dennoch sollte zudem angedacht werden die Kartendaten des Zielortes separat herunterzuladen.<\/p>\n<p>Obwohl PocketEarth bislang keine sprachgest\u00fctzte Navigation anbietet, hat PocketEarth einen automatischen Routenverfolgungs-Modus. Eine erstellte Route kann aufgerufen werden, der <b>GPS-Modus<\/b> aktiviert werden und durch das Antippen des <img src=\"..\/help\/map-play.png\"> <b>Abspielen-Symbols<\/b> der <b>GPS-Routen-Navigations-Modus<\/b> aktiviert werden. Wegbeschreibungen, Distanzen zum n\u00e4chsten Wendepunkt und zum n\u00e4chsten Routen-Ziel werden in der Routen-Einblende angezeigt. Beim Abweichen von der Route, bietet PocketEarth eine Rekalkulation der Route an. Diese Funktion ben\u00f6tigt jedoch eine Internetverbindung. Alternativ kann auch zur Route zur\u00fcckgekehrt werden und PocketEarth nimmt die normale Navigation wieder auf.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><div class=\"omsc-toggle\"><div class=\"omsc-toggle-title\">GPS-Pfad-Aufzeichnung<\/div><div class=\"omsc-toggle-inner\"><\/p>\n<p>PocketEarth bietet eine einfache und effektive GPS-Pfad-Aufzeichnung. So lassen sich Fahrrad-, Wander- und Reiserouten (auf allen Apple Ger\u00e4ten mit GPS Funktion oder ein externes GPS-Ger\u00e4t in Kombination mit einem &#8222;WiFi-only&#8220; Apple-Ger\u00e4t) festhalten und anschauen. Es ist m\u00f6glich mehrere Segmente in einem Pfad aufzeichnen. Es ist auch m\u00f6glich PocketEarth w\u00e4hrend des Aufzeichnens zu schlie\u00dfen (PocketEarth zeichnet dann im Hintergrund auf). Achtung: Da die GPS-Nutzung eine intensive Batteriebelastung darstellt, sollte darauf geachtet werden nicht ungewollt Pfade aufzuzeichnen.<\/p>\n<p>\n    Der Zugriff zur Aufzeichnungs-Funktion von Pfaden erfolgt \u00fcber die Men\u00fc-Seitenleiste durch das Anw\u00e4hlen von <b>Neuer Pfad<\/b>.\n<\/p>\n<ul>\n<li><b>Generlle Handhabung:<\/b> Um die Aufzeichnung zu starten reicht ein Anw\u00e4hlen des Aufzeichnen-Symbols <img src=\"..\/help\/overlay-record.png\"> in der Info-Einblende oder der Detail-Einblende. Ein wiederholtes Antippen des Aufzeichnen-Symbols stoppt die Aufzeichnung.<\/li>\n<li><b>Speichern:<\/b> Die Aufzeichnung wird von Beginn an in den Favoriten unter <b>Meine Pfade<\/b>  <b>automatisch gespeichert<\/b>.<\/li>\n<li><b>Wegpunkte:<\/b> Wegpunkte lassen sich vor oder w\u00e4hrend einer Aufzeichnung erstellen. Sie sollen helfen bestimmte Punkte\/Ziele auf dem Weg zu finden. Ist ein Wegpunkt im der Pfad-Einblende selektiert, wird eine Gerade zu diesem Punkt von dem aktuellen Standort aufgezeigt. Zus\u00e4tzlich werden Informationen \u00fcber Distanz und Azimut (im Uhrzeigersinn gemessener Winkel zwischen geografisch-Nord und dem selektierten Wegpunkt). Um einen Wegpunkt zu erstellen gen\u00fcgt ein Selektieren von einem Ortsmerkmal oder Marker und das Antippen des <img src=\"..\/help\/overlay-flag.png\"> <b>Flaggen-Symbols<\/b>. Alternativ kann auch von der Detail-Einblende des Pfades <b>Wegpunkt hinzuf\u00fcgen<\/b> selktiert werden.<\/li>\n<li><b>Bearbeiten und Detailansicht: <\/b> Durch ein Tippen auf die Bezeichnungen der Aufzeichnung, der einzelnen Segmente, Marker oder Wegpunkte in der Pfad-Einblende oder im Bearbeitungs-Modus in der <b>Pfad-Detail-Einblende<\/b> k\u00f6nnen diese ge\u00e4ndert werden. In der <b>Detail-Einblende<\/b> k\u00f6nnen zudem Notizen hinzugef\u00fcgt werden, Informationen wie max. Geschwindigkeit und zur\u00fcckgelegte H\u00f6henmeter eingesehen werden und der Pfad im <b>GPX format exportiert<\/b> werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><div class=\"omsc-toggle\"><div class=\"omsc-toggle-title\">Reisef\u00fchrer<\/div><div class=\"omsc-toggle-inner\"><\/p>\n<p>Wenn der Reisef\u00fchrer\/Wikivoyage heruntergeladen worden ist, wird eine Sektion f\u00fcr diesen in der Men\u00fc-Seitenleiste aufgef\u00fchrt. Die <b>Reisef\u00fchrer Ansicht<\/b> erm\u00f6glicht durch Navigationssymbole das Vor- und Zur\u00fcckbl\u00e4ttern; eine <img src=\"..\/help\/overlay-list.png\"> <b>Inhaltsangabe<\/b> erm\u00f6glicht ein schnelles Navigieren zum gew\u00fcnschten Bereich des Reisef\u00fchrers. Zu dem gibt es eine Text-Suche, Textgr\u00f6ssen-Einstellung und ein Vollbild-Modus f\u00fcr das iPad.<\/p>\n<p>Wenn <b>Wikipedia<\/b> installiert ist, werden Artikel durch <b>&#8218;W&#8216;-Symbole<\/b> auf der Karte markiert. Diese Artikel k\u00f6nnen durch Antippen in der Info-Einblende und dann durch Antippen des Artikel-Ausschnitts angesteuert werden. Zudem kann auf Wikipedia Artikel durch die <b>Umkreis-Suche<\/b> zugegriffen werden.<\/p>\n<p>Um den Inhalt zu aktivieren oder deaktivieren, reicht dessen Auswahl in der Men\u00fc-Seitenleiste unter &#8222;Daten verwalten&#8220;. Um die Wikipedia Marker einfach nur auszublenden, kann diese Kartenebene deaktiviert werden.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><div class=\"omsc-toggle\"><div class=\"omsc-toggle-title\">Downloads im Hintergrund<\/div><div class=\"omsc-toggle-inner\"><\/p>\n<p>PocketEarth unterst\u00fctzt das Herunterladen von Daten im Hintergrund, sodass PocketEarth jederzeit auch w\u00e4hrend l\u00e4ngeren Downloads geschlossen werden kann. HINWEIS: Sollte ein Download l\u00e4nger als acht Minuten andauern wird durch Benachrichtigung nach einer \u00d6ffnung der Applikation gefragt, um den Download fortzusetzen (sollte dies nicht geschehen wird der Download abgebrochen). Sobald PocketEarth erneut ge\u00f6ffnet wird, um mit dem Download fortzufahren, kann das Programm wieder geschlossen werden und der Download wird im Hintergrund durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><div class=\"omsc-toggle\"><div class=\"omsc-toggle-title\">Import\/Export<\/div><div class=\"omsc-toggle-inner\"><\/p>\n<p>PocketEarth unterst\u00fctzt Import und Export Funktionen in den folgenden Formaten:<\/p>\n<ul>\n<li><b>CSV:<\/b> Anwendbar nur f\u00fcr Marker. Diese Option ist zu empfehlen bei Massen-Importen von Markern, die mit Excel aufbereitet worden sind.<\/li>\n<li><b>GPX:<\/b> Anwendbar f\u00fcr Marker, Listen, Pfade und Routen. Diese Option ist zu empfehlen beim Import von GPX-Dateien, die vom Internet heruntergeladen worden sind oder von einer anderen Software exportiert worden sind. Auch ist diese Option hilfreich, um GPX zu exportieren f\u00fcr andere iPhone\/iPad Apps, f\u00fcr den Computer, oder f\u00fcr den Upload auf das OSM Projekt f\u00fcr die Kartenanpassung. ANMERKUNG: PocketEarth verwahrt reichhaltigere Daten als solche, die in GPX Format exportiert werden k\u00f6nnen. Daher werden Daten, die vormals exportiert und wieder re-importiert werden einige Informationen verlieren. Um ein Daten-Backup oder Datentransfer zwischen verschiedenen Apple-Ger\u00e4ten durchzuf\u00fchren, sollte das PocketEarth Archiv format.<\/li>\n<li><b>PocketEarth Archiv:<\/b> Dieser Export umfasst einen kompletten Backup aller Favoriten-Daten inkl. Routen, Pfade, Marker, Ortsmerkmale und die Orte-Liste. Diese Daten k\u00f6nnen f\u00fcr Backups\/ Wiederherstellungen und f\u00fcr Datentransfers oder Synchronisierungen zwischen verschiedenen Apple-Ger\u00e4ten benutzt werden. ANMERKUNG: Diese Daten beinhalten keine gesicherten Kartendaten, da diese ohne grossen Mehraufwand wieder neu heruntergeladen werden k\u00f6nnen von unserem Server.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Der Zugriff auf die Import\/Export Funktionen erfolgt \u00fcber die Men\u00fc-Seitenleiste. Individuelle Pfade k\u00f6nnen auch \u00fcber die Detail-Einblende des Pfades mit Hilfe des <img src=\"..\/help\/overlay-share.png\"> <b>Teilen<\/b>-Symbols von der rechten Seitenleiste exportiert werden. F\u00fcr GPX Importe, gibt es die Optionen alle Daten in der GPX-Datei als ein Einzelpfad-Objekt zu importieren, oder separat als multiple Marker und Routen in einer neuen Gruppe. Der Import bietet auch eine Auswahl an M\u00f6glichkeiten an, wie in dem Falle bereits vorhandener Objekte importiert\/zusammengef\u00fchrt werden soll. Der Standard ist auf die Option die aktuellste Version der Daten zu Nutzen.<\/p>\n<p>Um einen bestimmten Marker oder ein Ortsmerkmal zu teilen, reicht ein Antippen des <img src=\"..\/help\/overlay-share.png\"> <b>Teilen<\/b>-Symbols in der  <b>Detail-Einblende<\/b> f\u00fcr dieses Element. \u00dcber E-Mail geteilter Inhalt kann auf unserer Webseiten-Karte oder in der App (wenn diese Person auch \u00fcber PocketEarth verf\u00fcgt) angesehen werden. Zwei SMS Optionen existieren:<\/p>\n<ul>\n<li><b>PocketEarth Link:<\/b> Der Empf\u00e4nger der SMS muss PocketEarth installiert haben. Funktioniert auch wenn der Empf\u00e4nger keinen Internet Zugriff hat.<\/li>\n<li><b>Web Link:<\/b> Diese Option sendet einen Link zu unserer Webseiten-Karte. Empf\u00e4nger muss demnach Zugriff auf das Internet haben &#8211; PocketEarth App ist jedoch nicht notwendig.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><div class=\"omsc-toggle\"><div class=\"omsc-toggle-title\">Einstellungen<\/div><div class=\"omsc-toggle-inner\"><\/p>\n<ul>\n<li><b>Netzwerk-Modus:<\/b> Steuerung ob und wie Karten und anderen Daten heruntergeladen werden.\n<ul>\n<li><b>Online<\/b> S\u00e4mtliche Daten werden heruntergeladen mit Internetzugriff durch s\u00e4mtliche Netzwerke (inkl. Handy-Netzwerk).<\/li>\n<li><b>WiFi:<\/b> Internetzugriff erfolgt ausschlie\u00dflich durch eine WiFi-Verbindung.<\/li>\n<li><b>Offline-Modus:<\/b> Jeglicher Internetzugriff innerhalb der App wird verhindert (inkl. automatische Kartendownloads).<\/li>\n<\/ul>\n<p>        Um hohe Roaming-Kosten zu vermeiden, sollten die Mobile Daten im Ausland ausgeschaltet sein.\n    <\/li>\n<li><b>Automatische Wegpunkte:<\/b> Ist diese Funktion aktiviert erscheint bei der Auswahl von Ortsmerkmalen und Markern auf der Karte eine Linie mit Distanz und Azimut. Dies ist besonders hilfreich beim Wandern und Outdoor-Navigation.<\/li>\n<li><b>Kartenebenen:<\/b> Option verschiedene Informationen zu w\u00e4hlen, welche auf der Karte eingeblendet werden (z.B. Wander- und Fahrradinformationen).<\/li>\n<li><b>Daten verwalten:<\/b> Hier k\u00f6nnen Einstellungen f\u00fcr die gespeicherten PocketEarth Daten vorgenommen werden. Es ist m\u00f6glich nach Aktualisierungen zu suchen und diese automatisch abzurufen. Von hier kann man die gespeicherten Kartendaten l\u00f6schen sowie optional Wikivoyage und Wikipedia de-\/aktivieren. Das Aktivieren von Wikipedia\/Wikivoyage f\u00fchrt zu einem automatischen Download f\u00fcr alle gespeicherten Orte. Das Deaktivieren l\u00f6scht diese optionalen Daten. Die Sprache dieser Datensets kann eingestellt werden, jedoch werden nicht immer alle Sprachen f\u00fcr verschiedene Datensets unterst\u00fctzt. Das Wechseln zu einer anderen Sprache kann zu einem erneuten Download f\u00fchren.<\/li>\n<li><b>GPS &amp; Kompass:<\/b> F\u00fcr Ger\u00e4te mit GPS oder solche mit externem GPS Ger\u00e4t, offeriert diese Sektion viele Einstellungen spezifisch f\u00fcr GPS, Kompass und Pfad-Aufzeichnungen.<\/li>\n<ul>\n<li><b>Karten-Rotation:<\/b> Optionen: Keine Ausrichtung der Karte (Norden ist immer oben), Kartenrotation erfolgt in Richtung der Bewegung (beim Fahren am wertvollsten), Rotation nach Kompass: Kartenrotation richtet sich anhand des Kompass aus.<\/li>\n<li><b>GPS Pfeil:<\/b> Auswahl zwischen Punkt und Pfeil als Indikator f\u00fcr den GPS Standort. Der Pfeil kann eingestellt werden mit Rotation nach Kompass oder Bewegung. Bei Auswahl der Pfeil-Rotation nach Kompass sollte die Genauigkeit der Kompassanzeige kontrolliert und bei Bedarf kalibriert werden.<\/li>\n<li><b>GPS Position:<\/b> Auswahl ob der aktuelle Standort das Kartenzentrum bestimmt oder basierend auf die GPS-Pfeil Einstellung (fokussiert auf vorausschauende Kartenansicht).<\/li>\n<li><b>GPS Info Anzeige:<\/b> Auswahl zwischen grosser, kleiner (Standard) und keiner Anzeige. Einstellung nur f\u00fcr iPhone. iPad zeigt immer die grosse Anzeige.<\/li>\n<li><b>GPS Genauigkeit:<\/b> Einstellung der gew\u00fcnschten Genauigkeit der GPS Funktion. ANMERKUNG: H\u00f6here Einstellungen ben\u00f6tigen mehr Batterieleistung.<\/li>\n<\/ul>\n<p>    <b>GPS Pfad Aufzeichnung<\/b>:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Min. Genauigkeit:<\/b> Minimum der GPS Genauigkeit f\u00fcr die Pfad-Aufzeichnung (kleinere Distanz f\u00fcr genauere Resultate).<\/li>\n<li><b>Min. Distanz:<\/b> Minimum der Distanz zwischen der letzten und der folgenden Standortbestimmung bei der Pfad-Aufzeichnung.<\/li>\n<li><b>Min. Zeitabstand:<\/b> Minimum des Zeitabstandes der letzten und der folgenden Standortbestimmung bei der Pfad-Aufzeichnung. ANMERKUNG: Externe Ger\u00e4te rapportieren h\u00e4ufig bis zu 10x per Sekunde. F\u00fcr solche Ger\u00e4te empfehlen wir die Auswahl 1 Sek. wenn nicht eine absolut hohe Genauigkeit erfordert ist.<\/li>\n<\/ul>\n<p>    <b>Erweitert<\/b>:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Kompass:<\/b> Deaktivierung und Ausblendung der Kompass-Anzeige auf der Kartenansicht (nur f\u00fcr Ger\u00e4te mit integriertem Kompass).<\/li>\n<li><b>Kompass Kalibrierung:<\/b> Deaktivierung der automatischen Kalibrierungs-Nachricht auf dem Phone\/iPad. Hinweis: Ein nicht kalibrierter Kompass kann zu inakkuraten Ergebnissen f\u00fchren. Es ist empfehlenswert den Kompass vor jeder Benutzung zu kalibrieren (8ter Figuren &#8211; Bewegungen mit dem Ger\u00e4t ausf\u00fchren).<\/li>\n<li><b>GPS Genauigkeit Anzeige:<\/b> Anzeige eines blauen Kreises um den GPS Standorts-Punkt um die Genauigkeit der Bestimmung zu indizieren.<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Sprachen:<\/b> Steuert die Spracheinstellungen der Karten, Wikivoyage Reisf\u00fchrer und Wikipedia Artikel (wenn aktiviert unter &#8222;Daten verwalten&#8220;) wie auch die Transliteration Funktion (Latein-phonetisch \/ Kyrillisch).  Diese Option transformiert fremde Schriftzeichen ann\u00e4hernd in latein-phonetische Schrift. Dies macht das Lesen fremdsprachiger Schriftzeichen m\u00f6glich.<\/li>\n<li><b>Weitere Einstellungen:<\/b> Zus\u00e4tzliche Einstellungen.<\/li>\n<ul>\n<li><b>Kartenstil:<\/b> Option die Art\/den Stil der Karten zu w\u00e4hlen.<\/li>\n<li><b>Textgr\u00f6sse:<\/b> Einstellung der Kartenschriftgr\u00f6sse.<\/li>\n<li><b>Ma\u00dfeinheiten:<\/b> Option favorisiertes L\u00e4ngenma\u00df zu w\u00e4hlen (Kilometer oder Meilen).<\/li>\n<li><b>Koordinaten:<\/b> Einstellung des pr\u00e4ferierten Koordinaten-System zur Anzeige von Kartenpunkten. Vorhandene Optionen sind: DD, DM, DMS, MGRS\/UTMREF, UTM\/UPS. Es ist auch m\u00f6glich die Koordinatenanzeige zu deaktivieren.<\/li>\n<li><b>Abdunkelung des Bildschirms:<\/b> Deaktivierung der Abdunkelung des Ger\u00e4tebildschirms.<\/li>\n<li><b>Zoom-Symbole:<\/b> Aktivierung\/Deaktivierung und Positionierung der Zoom-Symbole auf der Karte.<\/li>\n<li><b>Hinweise wiederholen:<\/b> Diese Option l\u00e4sst die anf\u00e4nglichen Hinweise nochmals einblenden.<\/li>\n<li><b>Anzeige der Download-Fl\u00e4che:<\/b> Gelbe Markierung von ausgew\u00e4hlten St\u00e4dten\/Regionen\/L\u00e4ndern auf der Karte, um die jeweilige Download-Fl\u00e4che anzuzeigen. Bei einem Download wird die gesamte Markierung in allen Zoomlevels heruntergeladen.<\/li>\n<li><b>Dynamische Kartenschwenkung:<\/b> Diese Option erm\u00f6glicht ein Ein-\/Ausschalten der auslaufenden Bewegung des Kartenbildes beim Schwenken der Karte.<\/li>\n<li><b>Zoom Animation:<\/b> Option zum Ein-\/Ausschalten des Animationseffekt beim Vergr\u00f6\u00dfern\/Verkleinern der Karte.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Karte teilen:<\/b> Erm\u00f6glicht das Teilen von der aktuellen Kartenansicht via E-Mail, SMS, oder das Kopieren und Einf\u00fcgen von Koordinaten.<\/li>\n<li><b>Export:<\/b> Diese Funktion erm\u00f6glicht ein Export aller gespeicherten Routen, GPS Pfade, Marker und Favoriten Listen als GPX formatierte Datei, alle Ortsmerkmale als eine CSV formatierte Datei, oder einen gesamten Backup aller Favoriten-Daten als PocketEarth Archiv. Ebenfalls kann ein E-Mail oder eine SMS mit dem Link der aktuellen Kartenansicht versandt werden. Die exportierten Dateien k\u00f6nnen durch iTunes auf einen Computer geladen oder per E-Mail versandt werden und mit entsprechender Software verwendet werden. PocketEarth Archive kann als Backup\/Wiederherstellung der Daten benutzt werden oder um eine Synchronisation der Daten mit einem anderen Ger\u00e4t mit der PocketEarth App. Ein Export von einzelnen Routen, Pfaden und Gruppen ist auch m\u00f6glich von deren jeweiligen Detail-Einblende.  Weitere Informationen unter: <a href=\"HelpManual-ImportExport.html\"><b>Import\/Export<\/b><\/a>.<\/li>\n<li><b>Import:<\/b> Diese Funktion erm\u00f6glicht ein Import von GPX und CSV formatierten Dateien, wie auch des PocketEarth Archivs. Dateien k\u00f6nnen vom Computer via iTunes transferiert werden oder direkt auf dem Ger\u00e4t ge\u00f6ffnet werden von einem E-Mail-Anhang oder von einer anderen App, die die Funktion &#8222;\u00d6ffnen mit&#8230;&#8220; unterst\u00fctzt. Weitere Informationen unter: <a href=\"HelpManual-ImportExport.html\"><b>Import\/Export<\/b><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><div class=\"omsc-toggle\"><div class=\"omsc-toggle-title\">Koordinaten<\/div><div class=\"omsc-toggle-inner\"><\/p>\n<p>Die folgenden Koordinaten-Formate werden f\u00fcr den Texteintrag in der <b>Koordinaten-Suche<\/b> unterst\u00fctzt:<\/p>\n<h4>DD (Decimal Degrees)<\/h4>\n<p>    Beispiele:<\/p>\n<ul>\n<li>48.20944N 16.36944E<\/li>\n<\/ul>\n<h4>DM (Degree-Minute)<\/h4>\n<p>    Beispiele:<\/p>\n<ul>\n<li>48d12.5667&#8217;N 16d22.1667&#8243;E<\/li>\n<li>48:12.5667N 16:22.1667E<\/li>\n<\/ul>\n<h4>DMS (Degree-Minute-Second)<\/h4>\n<p>    Beispiele:<\/p>\n<ul>\n<li>48d12&#8217;34&#8243;N 16d22&#8217;10&#8243;E<\/li>\n<li>48:12:34N 16:22:10E<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Geohash<\/h4>\n<p>    Beispiele:<\/p>\n<ul>\n<li>#u0qj6r4n3k7fq<\/li>\n<\/ul>\n<h4>MGRS (Military Grid Reference System)<\/h4>\n<p>    Beispiele:<\/p>\n<ul>\n<li>33UXP0173940486<\/li>\n<li>33UXP01734048<\/li>\n<li>33UXP017404<\/li>\n<li>33UXP0140<\/li>\n<li>33UXP04<\/li>\n<li>33UXP<\/li>\n<\/ul>\n<h4>OSGB (Ordnance Survey National Grid) [Great Britain]<\/h4>\n<p>    Beispiele:<\/p>\n<ul>\n<li>NN 166 712<\/li>\n<\/ul>\n<h4>UTM\/UPS (Universal Transverse Mercator \/ Universal Polar Stereographic)<\/h4>\n<p>    Beispiele:<\/p>\n<ul>\n<li>33N 601739 5340486<\/li>\n<li>601739 5340486 33N<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div><\/div><br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Click Here to print this Help Manual. You can also find the Help Manual in the Settings menu of the app. Unterst\u00fctze Pocket Earth. Spende Bitcoins.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pocketearth.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2026"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pocketearth.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pocketearth.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pocketearth.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pocketearth.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2026"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pocketearth.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2055,"href":"https:\/\/pocketearth.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2026\/revisions\/2055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pocketearth.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}