<\/p>\n
Favoritos<\/b> le permite encontrar sus lugares favoritos y pueden ser accedidos a atrav\u00e9s del men\u00fa lateral principal ![](\"..\/help\/map-sidebar.png\"\/)
:<\/p>\n\n- Mis POI<\/b> muestra sus Puntos de Inter\u00e9s favoritos.<\/li>\n
- Mis Marcas<\/b> muestra todas las marcas que ha creado. Las Marcas pueden ser customizadas con diferentes iconos y colores.<\/li>\n
- Mis Itinerarios<\/b> muestra todos sus itinerarios guardados.<\/li>\n
- Mis Rutas<\/b> muestra todas sus Rutas GPS grabadas.<\/li>\n
- Mis Grupos<\/b> muestra todos sus grupos o listas de elementos.<\/li>\n<\/ul>\n
Puede mantener apretado & sobre cualquier elemento de la lista de favoritos para verla directamente en el mapa. Visualizar un Grupo en el mapa esconder\u00e1 temporalmente todos los favoritos y otros POIs que no est\u00e9n en el grupo. Viewing a Group on the map will temporally hide all favorites and other POI which are not in the group.<\/p>\n
\n Para guardar Itinerarios, Marcas o POI solamente presione en el bot\u00f3n ![](\"..\/help\/overlay-star.png\")
Favorito<\/b> en el Panel de Informaci\u00f3n<\/b> para cualquier elemento. Los Elementos pueden ser quitados si deselecciona la estrella, lo elimina, via el modo de Edici\u00f3n, o desde la pantalla de Informaci\u00f3n para ese mismo elemento.\n<\/p>\n
Puede crear Marcas para seleccionar ubicaciones de su elecci\u00f3n en el mapa. Mantenga apretado sobre el lugar del mapa durante 1 segundo para Marcar el lugar. Presione en el bot\u00f3n Estrella para guardarlo en su lista de Favoritos<\/b>. Reposicione la Marca seleccion\u00e1ndola primero, y luego presionando en la Marca durante 1 segundo y arrastr\u00e1ndola a la ubicaci\u00f3n deseadaen el mapa (el mapa se mover\u00e1 automaticamente si lleva la Marca cerca del borde la pantalla). En modo online, las Marcas buscaran la direcci\u00f3n de calle m\u00e1s cercana y la mostrar\u00e1 en el Panel de Informaci\u00f3n. La Pantalla de Informaci\u00f3n<\/b> le muestra toda la informaci\u00f3n de la Marca en un lugar, y le permite editar el nombre, a\u00f1adir notas, cambiar el icono y el color, y asignarla a alg\u00fan Grupo. El campo de notas puede incluir tel\u00e9fonos y paginas web.<\/p>\n
<\/div><\/div><\/p>\n
Itinerarios & Navegaci\u00f3n<\/div>
<\/p>\n
En PocketEarth puede crear un itinerario con varias paradas, con direcciones giro-a-giro cuando est\u00e9 online, y podr\u00e1 guardarlas para su uso en modo offline. (Consejo: Utilice esta gran modalidad para planear rutas en pie o bicicleta durante su viaje). Cree itinerarios a trav\u00e9s del men\u00fa lateral, eligiendo la opci\u00f3n de Nueva Ruta<\/b>. Despu\u00e9s elija A\u00f1adir Destino<\/b> para a\u00f1adir las ubicaciones de comienzo y fin. Tambi\u00e9n puede crear itinerarios seleccionando POI’s (Puntos de Inter\u00e9s) o Marcas en el mapa(o presionando en el mapa para marcar una nueva ubicaci\u00f3n), presionando en el Panel de Informaci\u00f3n<\/b>, y despu\u00e9s presionando en el bot\u00f3n de Itinerario<\/b>.\n<\/p>\n
\n El itinerario ser\u00e1 autom\u00e1ticamente calculado en el servidor (online) cada vez que a\u00f1ada un punto de destino. Una vez que el itinerario se haya descargado, puede guardarlo en Mis Itinerarios presionando en la estrella. Desde la Pantalla de Informaci\u00f3n, presione en Visualizar en la parte superior derecha para visualizarlo en el mapa. Presione el bot\u00f3n de Play para comenzar la navegaci\u00f3n en el itinerario.<\/p>\n
\n Puede controlar qu\u00e9 calles toma un itinerario creando Puntos de Control.<\/b> Para hacer esto, mantenga presionado durante 1 segundo en cualquier punto del mapa por el que transcurra la linea de ruta y aparecer\u00e1 un punto amarillo. Puede arrastrar este Punto de Control<\/b> a una ubicaci\u00f3n diferente y la ruta de su itinerario ser\u00e1 recalculada para que pase por ese punto espec\u00edfico. Puede convertir este punto de control en un destino a medio camino presionando el bot\u00f3n de ![](\"..\/help\/overlay-route.png\")
Itinerario<\/b> en su Panel de Informaci\u00f3n.<\/p>\n
Debe estar conectado a internet para crear un itinerario. Para usarlo en modo offline, presione el bot\u00f3n de Favorito<\/b> despu\u00e9s de crear su itinerario para estar seguro de que se ha guardado y ser\u00e1 accesible m\u00e1s tarde. Podr\u00e1 descargar todos los mapas a lo largo del itinerario o ruta, pero a\u00fan as\u00ed, puede seguir prefiriendo descargar los mapas para cada uno de sus ciudades destino.<\/p>\n
Aunque PocketEarth todav\u00eda no tiene habilitada la navegaci\u00f3n por voz, s\u00ed ofrece una versi\u00f3n de manos libres para conductores. Cree un itinerario, o seleccione uno ya guardado en Mis Rutas<\/b>, habilite el GPS<\/b>, y presione en el bot\u00f3n ![](\"..\/help\/map-play.png\")
Play<\/b> para comenzar con el modo de Navegaci\u00f3n GPS del Itinerario<\/b>. Direcciones de conducci\u00f3n, distancia al pr\u00f3ximo giro, y distancia al pr\u00f3ximo destino ser\u00e1n mostrados en el Panel de Informaci\u00f3n. Si se sale de su itinerario o ruta, PocketEarth detectar\u00e1 esto y le recalcular\u00e1 el itinerario utilizando su ubicaci\u00f3n en ese momento. No obstante, esto requiere hacer una peque\u00f1a demanda al servidor, y por ello debe estar en modo online. De mismo modo, puede volver a su ruta inicial y PocketEarth retomar\u00e1 su modo de navegaci\u00f3n normal.<\/p>\n
<\/div><\/div><\/p>\n
Grabaci\u00f3n GPS de Rutas<\/div>
<\/p>\n
PocketEarth ofrece una manera simple pero efectiva de grabar rutas con el GPS. Grabe y vea sus rutas en bicicleta, de senderismo, y sus viajes por carretera con cualquier dispositivo Apple con GPS ( o usando un GPS externo en modo WiFi Solo en su dispositivo Apple). PocketEarth permite grabar m\u00faltiples sesiones en una sola Ruta y permite exportar\/compartirlas Rutas con otra gente. Adem\u00e1s, puede cerrar la app mientras grabe, y PocketEarth mantendr\u00e1 la descarga de fondo (tenga cuidado de no dejarlo grabando despu\u00e9s de terminar su ruta, ya que el uso del GPS puede consumir su bateria).<\/p>\n
\n Para empezar, abra el men\u00fa lateral y elija la opci\u00f3n de Nueva Ruta.<\/b>\n<\/p>\n\n- Operaciones B\u00e1sicas:<\/b> Para comenzar a grabar, presione en el bot\u00f3n de
![](\"..\/help\/overlay-record.png\")
Grabar<\/b> en el Panel de Informaci\u00f3n o en la Pantalla de Informaci\u00f3n. Cuando haya terminado de grabar, presione el bot\u00f3n de ![](\"..\/help\/overlay-record-on.png\")
Grabar<\/b> de nuevo para parar la grabaci\u00f3n.<\/li>\n- Guardar:<\/b> La ruta ser\u00e1 autom\u00e1ticamente guardada<\/b> en la lista de Mis Rutas<\/b> una vez que la grabaci\u00f3n comience.<\/li>\n
- Puntos de Paso:<\/b> Puede crear Puntos de Paso antes o durante su sesi\u00f3n para ayudarle a encontrar el camino hasta su destino. Cuando un Punto de Paso es seleccionado en el Panel de Informaci\u00f3n, una l\u00ednea recta se dibujar\u00e1 hasta ese punto desde su ubicaci\u00f3n en ese momento, as\u00ed como informaci\u00f3n sobre la distancia y asimut (br\u00fajula). Para crear Puntos de Paso, mantenga presionado cualquier POI (Punto de Interes) o Marca y luego presione el bot\u00f3n de
![](\"..\/help\/overlay-flag.png\")
Bandera<\/b>. Tambi\u00e9n puede hacerlo a trav\u00e9s de la pantalla de Informaci\u00f3n de Ruta,seleccione la opci\u00f3n A\u00f1adir Punto de Paso<\/b>.<\/li>\n- Editar y conseguir detalles: <\/b> Puede renombrar una ruta, as\u00ed como sesiones individuales grabadas y puntos de paso presionando sobre los nombres en la pantalla de Informaci\u00f3n. En la pantalla de Informaci\u00f3n tambi\u00e9n puede a\u00f1adir notas, ver la informaci\u00f3n adicional, como la velocidad y la altitud. Tambi\u00e9n puede Exportar<\/b> su ruta en formato GPX<\/b> para su uso con otro software o servicios online.<\/li>\n<\/ul>\n
<\/div><\/div><\/p>\n
Gu\u00edas de Viaje<\/div>
<\/p>\n
Si las gu\u00edas de Wikivoyage est\u00e1n instaladas, aparecer\u00e1 una secci\u00f3n para ellas en el men\u00fa lateral. El Visor de Gu\u00edas<\/b> muestra botones de navegaci\u00f3n adelante\/atr\u00e1s, controles de tama\u00f1o de texto, un bot\u00f3n de la ![](\"..\/help\/overlay-list.png\")
Tabla de contenidos<\/b> para navegar r\u00e1pidamente a trav\u00e9s de la gu\u00eda especificada, b\u00fasqueda en el texto de palabras, y un modo de pantalla completa para iPad.<\/p>\n
Si Wikipedia est\u00e1 instalado, los iconos ‘W’ <\/b> aparecer\u00e1n en el mapa. Los articulos pueden ser accedidos presionando en cualquier lugar del Panel de Control<\/b> y despu\u00e9s presionando en la previsualizaci\u00f3n del art\u00edculo. Los Articulos tambi\u00e9n son accesibles atrav\u00e9s de la B\u00fasqueda Cercana<\/b><\/p>\n
Para habilitar o deshabilitar este contenido presione en la barra de ajustes del men\u00fa lateral, seleccione \u00abAdministrar Datos\u00bb y apague o encienda los elementos que desee. Para esconder los POI(P\u00fcntos de Inter\u00e9s) de Wikipedia del mapa, puede apagar su capa de Mapa.<\/p>\n
<\/div><\/div><\/p>\n
Descargas de Fondo<\/div>
<\/p>\n
PocketEarth acepta las descargas de fondo para que la app pueda ser cerrada en cualquier momento,incluso con las descargas m\u00e1s largas. De todas formas, si la descarga tarda m\u00e1s de ocho minutos, se le pedir\u00e1 que reabra la appa para permitir que la descarga contin\u00fae. Una vez que haya abierto de nuevo la app, puede volver a cerrarla y la descarga continuar\u00e1 de nuevo en el fondo. Si no reabre la app, el sistema cancelar\u00e1 la descarga, pero volver\u00e1 a reiniciar la pr\u00f3xima vez que abra PocketEarth.<\/p>\n
<\/div><\/div><\/p>\n
Importar\/Exportar<\/div>
<\/p>\n
PocketEarth soporta la importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n funcional en los siguientes formatos:<\/p>\n
\n- CSV:<\/b> Funciona s\u00f3lamente para Marcas. Esta opci\u00f3nes m\u00e1s \u00fatil para importar gran cantidad de marcas que han sido preparadas previamente en Excel.<\/li>\n
- GPX:<\/b> Funciona con Marcas, Listados, Itinerarios y Rutas. Esta opci\u00f3n es m\u00e1s \u00fatil para importar archivos GPX que han sido descargados de internet o exportados desde otro software. Tambi\u00e9n es \u00fatil para exportar GPX que vayan a ser utilizados en otras apps de iPhone\/iPad , en su computadora, o subidos al proyecto OSM para edici\u00f3n de mapas. Por favor tenga en cuenta que PocketEarth guarda m\u00e1s informaci\u00f3n de la que pueda ser exportada en formato GPX, por ello, si re-importa datos a PocketEarth que hayan sido previamente exportados como GPX, sufrir\u00e1 p\u00e9rdida de informaci\u00f3n. Si desea hacer una copia de seguridad o transferir sus datos entre distintos PocketEarth instalados en varios dispositivos Apple, utilice el formato de Archivaci\u00f3n PocketEarth.<\/li>\n
- Archivaci\u00f3n PocketEarth:<\/b> Exporta una copia de seguridad completa de sus datos favoritos, incluyendo Itinerarios, Rutas, Marcas, Listados Favoritos y su lista de destinos. Puede ser utilizada para hacer una copia de seguridad\/ Restauraci\u00f3n, y para transferir o sincronizar sus datos de PocketEarth entre m\u00faltiples dispositivos. Tenga en cuenta que no incluye los datos actuales de mapas, ya que pueden ser descargados f\u00e1cilmente desde nuestros servidores.<\/li>\n<\/ul>\n
La funcionalidad de la Importaci\u00f3n\/Exportaci\u00f3n puede ser accedida a trav\u00e9s del men\u00fa lateral. Tambi\u00e9n puede exportar rutas individuales de la Pantalla de Informaci\u00f3n<\/b> de cada ruta, a trav\u00e9s del bot\u00f3n de ![](\"..\/help\/overlay-share.png\")
Compartir<\/b>. Para la importaci\u00f3n GPX, tendr\u00e1 la opci\u00f3n de importar todos los datos en un archivo GPX como una sola pista, o por m\u00faltiples (posiblemente miles, dependiendo en el archivo GPX) marcas e itinerarios en un nuevo Grupo. Importar tambi\u00e9n le da la opci\u00f3n de determinar c\u00f3mo ser\u00e1n importados los datos cuando se haya detectado que una versi\u00f3n del objeto ya exista en la app. El comportamiento por defecto para esto es utilizar la versi\u00f3n m\u00e1s reciente posible.<\/p>\n
Para compartir una Marca o un POI (Punto de Inter\u00e9s) espec\u00edfico, presione el bot\u00f3n de Compartir<\/b> en la Pantalla de Informaci\u00f3n<\/b> del elemento en cuesti\u00f3n. El contenido compartido a trav\u00e9s de e-mail puede ser abierto en los mapas de nuestra website o dentro de la app (si la persona tiene el PocketEarth instalado). Hay dos opciones de SMS disponibles tambi\u00e9n:<\/p>\n\n- V\u00ednculo PocketEarth<\/b> El recipiente del SMS debe tener PocketEarth instalado. Funciona cuando el recipiento est\u00e1 en modo Offline.<\/li>\n
- V\u00ednculo Web<\/b> Envia un V\u00ednculo a los mapas de nuestra web. El recipiento debe estar online para verlo, pero no se requiere que tenga PocketEarth.<\/li>\n<\/ul>\n
<\/div><\/div><\/p>\n
Ajustes<\/div>
<\/p>\n
\n- Modo de Red:<\/b> Controla c\u00f3mo, y si pueden, descargarse mapas y otros datos.\n
\n- Online<\/b> permitir\u00e1 a la app descargar mapas y otros archivos desde internet utilizando cualquier conexi\u00f3n (incluyendo la Linea de Datos Celular).<\/li>\n
- WiFi Solo<\/b> permitir\u00e1 solo el uso de la conexi\u00f3n WiFi para la app.<\/li>\n
- Offline<\/b> prevendr\u00e1 todo tipo de conexiones a cualquier red por parte de la app, incluyendo la descarga de mapas.<\/li>\n<\/ul>\n
Recomendamos deshabilitar la Linea de Datos Celular cuando viaje a otro pais, para prevenir costes altos por uso de datos.\n <\/li>\n
- Puntos de Paso Autom\u00e1ticos:<\/b> Cuando este ajuste est\u00e1 habilitado, seleccione cualquier POI (Punto de Interes) o Marca sobre el mapa para ver una linea geodesica con distancia y azimut mostrados. \u00dctil para senderismo y la navegaci\u00f3n en el exterior.<\/li>\n
- Capas de Mapa:<\/b> Controla la informaci\u00f3n mostrada en el mapa. Esto incluye que cierta informaci\u00f3n especial haya sido desactivada por defecto (como informaci\u00f3n sobre senderismo y rutas en bicicleta).<\/li>\n
- Gesti\u00f3n de Datos:<\/b> Controla la informaci\u00f3n guardada por PocketEarth. Esta secci\u00f3n le permite buscar actualizaciones o configurar actualizaciones automaticas. Tambi\u00e9n puede eliminar la informaci\u00f3n guardada de los mapas, y habilitar o deshabilitar contenido opcional (ej: Wikipedia, Wikivoyage). Habilitar el contenido opcional har\u00e1 que se descargue autom\u00e1ticamente ese contenido para todos los mapas guardados, y deshabilitarlo lo eliminar\u00e1. Existe una secci\u00f3n diferente en los ajustes generales para cambiar el idioma de los contenidos opcionales y etiquetas del mapa. <\/li>\n
- GPS & Br\u00fajula:<\/b> Para dispositivos que tengan un GPS interno, o que sean usados con un GPS externo, esta secci\u00f3nofrece muchos ajustes especificos al GPS,la Br\u00fajula, y la Grabaci\u00f3n de Rutas.<\/li>\n
\n- Rotaci\u00f3n de Mapa:<\/b> Orienta el mapa hacia el Norte (por defecto),Orient the map North up (default), Hacia arriba(direcci\u00f3n de movimiento;basado en la lectura del GPS), Hacia adelante (direcci\u00f3n en la que miremos; basado en la lectura del mapa).<\/li>\n
- Flecha GPS:<\/b> Le permite elegir entre un indicador de punto flecha para la ubicaci\u00f3n GPS sobre el mapa. La flecha puede ser configurada seg\u00fan la informaci\u00f3n de Direcci\u00f3n u Orientaci\u00f3n (br\u00fajula). Esto puede ser muy \u00fatil para la orientaci\u00f3n, especialmente cuando vaya a pie o en bicileta por zonas desconocidas. Cuando utilice el modo Orientaci\u00f3n, compruebe primero la precisi\u00f3n del lectura de la br\u00fajula y re-cal\u00edbrelo si fuera necesario.<\/li>\n
- Posici\u00f3n GPS:<\/b> Elija si su ubicaci\u00f3n actual es mostrada en el centro del mapa o no, basado en el ajuste de Flecha GPS (muestra m\u00e1s, de lo que se acerca).<\/li>\n
- Visualizaci\u00f3n Info GPS:<\/b> Elija entre un estilo grande para su visualizaci\u00f3n del GPS, texto peque\u00f1o (por defecto), o esc\u00f3ndalo por completo. Este ajuste es s\u00f3lamente para iPhone,iPad siempre muestra una visualizaci\u00f3n grande.<\/li>\n
- Precisi\u00f3n del GPS:<\/b> Controla la precisi\u00f3n del hardware del GPS. Tenga en cuenta que utilizar valores altos consumir\u00e1 mayor cantidad de bateria.<\/li>\n<\/ul>\n
Grabaci\u00f3n GPS de Ruta<\/b>:<\/p>\n\n- Precisi\u00f3n requerida:<\/b> La precisi\u00f3n m\u00ednima de una lectura de GPS para incluirla en la grabaci\u00f3n de ruta. Recomendamos una distancia m\u00e1s corta para resultados m\u00e1s precisos.<\/li>\n
- Distancia m\u00ednima recorrida:<\/b> La distancia minima requerida desde la \u00faltima ubicaci\u00f3n guardada, para que pueda ser incluida en la grabaci\u00f3n de ruta.<\/li>\n
- Tiempo transcurrido m\u00ednimo:<\/b> El tiempo minimo requerido que haya transcurrido desde la \u00faltima vez ubicaci\u00f3n guardada. Tenga en cuenta que los dispositivos GPS externos normalmente reportan con una frecuencia muy alta, como 10 veces por segundo. Recomendamos utilizar la opci\u00f3n de 1s para estos dispositivos, no recomendamos la opci\u00f3n de 0s al no ser que de verdad necesite una grabaci\u00f3n muy precisa.<\/li>\n<\/ul>\n
Avanzadas<\/b>:<\/p>\n\n- Br\u00fajula:<\/b> Deshabilita y esconde la br\u00fajula de la pantalla (solo para los dispositivos con hardware de br\u00fajula).<\/li>\n
- Calibraci\u00f3n de la Br\u00fajula:<\/b> Previene que el iPhone\/iPad muestre el mensaje de calibraci\u00f3n de br\u00fajula autom\u00e1tico. Tenga en cuenta que una br\u00fajula no calibrada puede recoger lecturas muy err\u00f3neas. Es muy recomendable que calibre su dispositivo cada vez que vaya a usar la br\u00fajula. Este ajuste no tiene que estar encendido para calibrar su dispositivo, s\u00f3lamente r\u00f3telo formando un 8 hasta que la lectura de la br\u00fajula aparezca de forma correcta.<\/li>\n
- C\u00edrculo de Precisi\u00f3n GPS:<\/b> Muestra un c\u00edrculo azul alrededor de su punto de ubicaci\u00f3n GPS para mostrar la precisi\u00f3n de la lectura de GPS en ese momento.<\/li>\n<\/ul>\n
- Idiomas:<\/b> Controla los ajustes de idioma para el contenido de mapa, las gu\u00edas de viaje Wikivoyaye, y los art\u00edculos Wikipedia (si habilitado en Gesti\u00f3n de Datos<\/b>) as\u00ed como las funciones de transliteraci\u00f3n de Latin y Cirilico, permitiendo que pueda leer fon\u00e9ticamente los nombres en el mapa sin necesidad de saber el idioma local ni su escritura.<\/li>\n
- M\u00e1s ajustes:<\/b> Ofrece ajustes adicionales, incluyendo las unidades preferidas y el funcionamiento de la app.<\/li>\n
\n- Estilo de Mapa:<\/b> Controla el estilo y tem\u00e1tica del mapa.<\/li>\n
- Tama\u00f1o de Texto:<\/b> Le permite incrementar el tama\u00f1o de las etiquetas de texto que aparecen en el mapa.<\/li>\n
- Unidades:<\/b> Controla el sistema de medici\u00f3n preferido para las distancias (kil\u00f3metros o millas)<\/li>\n
- Coordinates:<\/b> Establece el sistema de coordenadas preferido para la visualizaci\u00f3n de ubicaciones en el mapa. Las opciones disponibles son: DD, DM, DMS, MGRS, UTM\/UPS. Tambi\u00e9n puede Deshabilitar la visualizaci\u00f3n de coordenadas.<\/li>\n
- Fundido a negro de Pantalla:<\/b> Le permite deshabilitar el fundido a negro normal de las pantallas.<\/li>\n
- Control de Zoom:<\/b> Le permite deshabilitar o posicionar los controles de zoom en el mapa, lo cual puede ser muy \u00fatil cuando est\u00e9 utilizando la app con una sola mano.<\/li>\n
- Resetear Consejos:<\/b> Esta opci\u00f3n resetear\u00e1 los mensajes de consejo para que pueda volver a verlos.<\/li>\n
- Mostrar Areas de Lugares a descargar:<\/b> Muestra una zona resaltada cuando selecciona cualquier Destino (ciudades, regiones, o paises)que indican qu\u00e9 area ser\u00e1 descargada si asi lo desea. Todo lo que est\u00e9 dentro de la zona resaltada en amarillo ser\u00e1 completamente descargado a todos los niveles de zoom. Notar\u00e1 que la zona es normalmente m\u00e1s grande que el Destino por si mismo. Esto es para asegurar que toda la informaci\u00f3n \u00fatil ser\u00e1 descargada y para permitir una archivaci\u00f3n mayor del mapa. Aunque eso signifique m\u00e1s datos descargados para un solo lugar, en casi todos los casos es un 30-40% del tama\u00f1o que ocupar\u00edan con otras apps de uso de mapas offline.<\/li>\n
- Ralentizar el movimiento del mapa:<\/b> Deshabilita\/Habilita el efecto de deceleraci\u00f3n cuando se mueva por el mapa.<\/li>\n
- Habilitar Tap Zoom:<\/b> Deshabilita\/Habilita el efecto animado de zoom cuando aumente o disminuya el zoom del mapa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Compartir Mapa:<\/b> Permite compartir la visualizaci\u00f3n actual del mapa via email, SMS o por copia & y pega de las coordenadas del mapa.<\/li>\n
- Exportar:<\/b> Permite exportar todos los datos guardados: Itinerarios,Rutas GPS, Marcas, Listados Favoritos, a un archivo con formato GPX, todas las marcas a un archivo CSV, o hacer una copia de seguridad de todos sus datos favoritos mediante el sistema de Arhivaci\u00f3n PocketEarth. Tambi\u00e9n puede enviar un link a la pantalla del mapa por email o SMS. Los archivos exportados pueden ser transferidos a su computadora a trav\u00e9s de iTunes o pueden ser enviados a trav\u00e9s de email para ser utilizados por otro software o dispositivo. El sistema de Archivaci\u00f3n PocketEarth puede ser utilizado para hacer una copia de seguridad o restauraci\u00f3n de sus datos, o para transferir sus datos a nuestra app en otro dispositivo (sincronizado manual). Tambi\u00e9n puede exportar itinerarios, rutas y grupos individuales desde sus respectivas pantallas de informaci\u00f3n. Vea la secci\u00f3n de Importaci\u00f3n\/Exportaci\u00f3n<\/b><\/a> para m\u00e1s detalles.<\/li>\n
- Import:<\/b> Allows you to import GPX and CSV formatted files, as well as PocketEarth Archives. Files can be transferred from your computer through iTunes or opened directly on your device from an email attachment or other app that supports standard \u00abOpen In…\u00bb functionality. See the Import\/Export<\/b><\/a> section for more details.<\/li>\n<\/ul>\n
<\/div><\/div><\/p>\n
Coordenadas<\/div>
<\/p>\n
Los siguientes formatos de coordenadas son aceptados para la b\u00fasqueda en la pantalla de B\u00fasqueda de Coordenadas<\/b>:<\/p>\nDD (Grados Decimales)<\/h4>\n
Ejemplos:<\/p>\n
\n- 48.20944N 16.36944E<\/li>\n<\/ul>\n
DM (Grados-Minutos)<\/h4>\n
Ejemplos:<\/p>\n
\n- 48d12.5667’N 16d22.1667″E<\/li>\n
- 48:12.5667N 16:22.1667E<\/li>\n<\/ul>\n
DMS (Grados-Minuto-Segundo)<\/h4>\n
Ejemplos:<\/p>\n
\n- 48d12’34″N 16d22’10″E<\/li>\n
- 48:12:34N 16:22:10E<\/li>\n<\/ul>\n
Geohash<\/h4>\n
Ejemplos:<\/p>\n
\n- #u0qj6r4n3k7fq<\/li>\n<\/ul>\n
MGRS (Referencia de Celdas de Sistema Militar)<\/h4>\n
Ejemplos:<\/p>\n
\n- 33UXP0173940486<\/li>\n
- 33UXP01734048<\/li>\n
- 33UXP017404<\/li>\n
- 33UXP0140<\/li>\n
- 33UXP04<\/li>\n
- 33UXP<\/li>\n<\/ul>\n
OSGB (Ordnance Survey National Grid) [Gran Breta\u00f1a]<\/h4>\n
Ejemplos:<\/p>\n
\n- NN 166 712<\/li>\n<\/ul>\n
UTM\/UPS (Universal Transverse Mercator \/ Universal Polar Stereographic)<\/h4>\n
Ejemplos:<\/p>\n
\n- 33N 601739 5340486<\/li>\n
- 601739 5340486 33N<\/li>\n<\/ul>\n
<\/div><\/div><\/p>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Click Here to print this Help Manual. You can also find the Help Manual in the Settings menu of the app.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pocketearth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2027"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pocketearth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pocketearth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pocketearth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pocketearth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2027"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pocketearth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2077,"href":"https:\/\/pocketearth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2027\/revisions\/2077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pocketearth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"..\/help\/marker-zoom-noncentered.png\")
icono de lupa aparecer\u00e1 sobre el mapa para dar una opci\u00f3n de aumento de zoom autom\u00e1tico.<\/li>\n![](\"..\/help\/map-sidebar.png\")
le permite descargar mapas, visualizar ubicaciones en el mapa, acceder a gu\u00edas de viaje y favoritos,comenzaar itinerarios & rutas, y buscar POI (Puntos de Inter\u00e9s) cercanos, direcciones y mucho m\u00e1s.\n<\/p>\n![](\"..\/help\/map-settings.png\")
le permite controlar los ajustes de la app, compartir la ubicaci\u00f3n actual en el mapa, exportar e importar informaci\u00f3n favorita, e incluye otros recursos de ayuda.\n<\/p>\n![](\"..\/help\/map-zoom-in.png\")
![](\"..\/help\/map-zoom-out.png\")
. Esto es \u00fatil para el uso con una mano de su iPhone.\n<\/p>\n![](\"..\/help\/map-geolocate.png\")
utiliza el GPS del dispositivos, as\u00ed como su conexi\u00f3n celular y\/o conexi\u00f3n WiFi para determinar su posici\u00f3n actual y mostrarla en el mapa. Cuando este modo est\u00e1 habilitado ![](\"..\/help\/map-geolocate-on.png\")
, su ubicaci\u00f3n est\u00e1 cont\u00ednuamente localizada hasta que vuelva a presionar en el bot\u00f3n para apagarlo. Si mueve el mapa, el GPS continuar\u00e1 actualizando su ubicaci\u00f3n actual sin que el mapa siga sus movimientos. Para que el mapa siga sus movimientos de nuevo presione el bot\u00f3n de ![](\"..\/help\/map-geolocate-recenter.png\")
Recentrar<\/b>. Si el bot\u00f3n de Geolocalizaci\u00f3n aparece en naranja ![](\"..\/help\/map-geolocate-enabling.png\")
, significa que su dispositivo todavia no se ha conectado a los sat\u00e9lites todav\u00eda y por tanto no es capaz de dar una ubicaci\u00f3n exacta.<\/p>\n![](\"..\/help\/overlay-close.png\")
Cancelar<\/b> la descarga mostrada.<\/p>\n![](\"..\/help\/overlay-star-green.png\")
<\/td>\n![](\"..\/help\/overlay-star-yellow.png\")
<\/td>\n![](\"..\/help\/overlay-star-red.png\")
<\/td>\n