Hi: Just downloaded the in-app maps update and the missing building labels problem is still there. I’ll wait and see if 2.5 is required to fix this but for now 2.4 on 22-Nov still has the problem.
Thanks. 2.0.4 still has the issue of not showing the labels although the update said text labels fix, I am unable to see a change. Perhaps it was for a different type of label?
I took a look at another app that also pulls from OSM and the labels show so this is a fixable thing.